Apaga y vamonos by Mayol, Manel
Historical background
The Pehuenche are part of the Mapuche people and
live in the Andes in Central and Southern Chile and Argentina. The Mapuche successfully resisted many
attempts by the Incas to subjugate them. Initial
invasions by Spanish conquistadors in the late
16th century were also repelled by the Mapuche. The Biobio river was the traditional border between the southern Mapuche self-ruled areas and
northern Spanish-ruled Kingdom of Chile. The territory south of the river was not incorporated into the Chilean state until
the 1880s.
Energy sector in Chile
The electricity sector in Chile
relies predominantly on hydro power generation
(+/- 60% of total energy output in 2006). The Ralco hydroelectric power station and dam is the nation's largest hydroelectric plant. Chile's
second and third largest hydroelectric power plants (Pangue and Pehuenche) have also proven controversial with local indigenous people and seriously affected the
water rights of farmers further downstream. Chile's privatization of the energy sector in the early 1980s served as a
model for other countries.
Social interest
Mapuche spokesperson Alihuen Antileo states that, "American gold and silver laid the foundation of the
world's capitalist system." Despite many attempts, the Spanish conquistadors never succeeded in subjugating the
Mapuche. However, the recent damming of the Biobio river, the former La Frontera, by a Spanish multinational seems
a startling symbolic act, entailing the final subjection of the Mapuche. According to spokesperson Antileo, "Just as
before, [the Mapuche] finance the material progress of European capitalism."
Style
The documentary mainly focuses on the aggrieved Pehuenche. The apparent bias of the documentary is countered in the few shots
in which documentary filmmaker Manel Mayol is present on screen. In these shots he is seen telephoning, attempting to arrange
an interview with a representative of Endesa. Unfortunately, his many requests fall on deaf ears. These shots convey the
sense of an attempted balanced analysis of the conflict while also underlining the constructed nature of the documentary.
About the filmmaker
Born in Barcelona, Spain, documentary filmmaker Manel Mayol studied fine arts, architecture, and photography at Huddersfield technical college. Over
the last 15 years he has been making documentaries and worked for different television and production companies throughout
Spain. His work has been shown in many European cities and in the United States. You can read more about the rest of the film
crew on the official documentary website.
Awards
Best film, Planet in focus; Toronto, Canada, 2005 ~
Best film, 'Testimonies' Ecocinema; Athens, Greece, 2005 ~
Special Prize, International Film Festival Dignity and Work; Gdansk, Poland, 2005 ~
Excellence Prize, GFFIS Green Film Festival; Seoul, South-Korea, 2007 ~
More information
You can read more about the conflict in Jose Aylwin's paper, The Ralco Dam And The Pehuenche People In Chile:
Lessons From An Ethno-Environmental Conflict (2002). Jose Aylwin is a Researcher at the United Nations Economic
Commission for Latin America (CEPAL) and Associate Professor and Researcher at the Instituto de Estudios Indigenas,
Universidad de la Frontera, Temuco, Chile.